5
Feb
À Frédéric Boutet.
Tu chantes avec les autres tandis que les phonographes galopent
Où sont les aveugles où s’en sont-ils allés
La seule feuille que j’aie cueillie s’est changée en plusieurs mirages
Ne m’abandonnez pas parmi cette foule de femmes au marché
Ispahan s’est fait un ciel de carreaux émaillés de bleu
Et je remonte avec vous une route aux environs de Lyon
Lyon de nit
Cantas con los demás mientras los fonógrafos galopan
Donde están los ciegos que se han ido
Una sola hoja que cogí se transformó en multitud espejismos
No me abandones entre la muchedumbre de mujeres del mercado
Ispahán es un cielo de baldosas salpicadas de azul
Y yo tomaré de nuevo contigo un camino alrededor de Lyon
Guillaume Apollinaire
Lyon de dia
