{"id":237,"date":"2009-03-24T03:26:44","date_gmt":"2009-03-24T01:26:44","guid":{"rendered":"http:\/\/www.uro.cat\/?p=237"},"modified":"2024-11-22T11:55:30","modified_gmt":"2024-11-22T11:55:30","slug":"la-patine-rhodanien","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.uro.cat\/blog\/2009\/03\/la-patine-rhodanien\/","title":{"rendered":"La patine rhodanien"},"content":{"rendered":"<p><span lang=\"CA\">La paraula &#8220;Rh\u00f4ne&#8221; prov\u00e9 del<span>\u00a0<\/span>lat\u00ed<span>\u00a0<\/span><em>Rhodanus,<\/em><span>\u00a0<\/span>que ve del<span>\u00a0<\/span>grec\u00a0<\/span><span class=\"ipa\"><span lang=\"CA\">?<\/span><\/span><span class=\"ipa\"><span lang=\"CA\">?da???<\/span><\/span><span><span lang=\"CA\">\u00a0<\/span><\/span><em><span lang=\"CA\">(Rhodanos)<\/span><\/em><span lang=\"CA\">.<\/span><span>\u00a0<\/span><span onmouseover=\"_tipon(this)\" onmouseout=\"_tipoff()\">El nom celta del riu, algo aix\u00ed como<span>\u00a0<\/span><em>Rodonos<\/em><span>\u00a0<\/span>o<span>\u00a0<\/span><em>Rotonos<\/em><span>\u00a0<\/span><strong>Gran Riu<\/strong><span>\u00a0<\/span>(-onos\/-ona \u00e9s un sufix Grandi\u00f3s).<span>\u00a0<\/span><em>Rodo \/ Roto, <\/em>literalment &#8220;aix\u00f2 rutlla&#8221; o &#8220;aix\u00f2 funciona&#8221;, \u00e9s un nom freq\u00fcent de rius a l\u2019antiga llengua celta. Aquest nom prov\u00e9 de l\u2019arrel indoeuropea<span>\u00a0<\/span>* ret-( &#8220;a c\u00f3rrer, rodar&#8221;), que va donar la paraula<span>\u00a0<\/span><em>rota<\/em><span>\u00a0<\/span>( &#8220;roda&#8221;) en llat\u00ed, a partir de la que en deriva &#8220;roda&#8221;, &#8220;rotar&#8221; y &#8220;rotllo&#8221;.<span>\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.uro.cat\/wp-content\/uploads\/2009\/03\/patinant.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-238\" title=\"La patine rhodanien\" src=\"http:\/\/www.uro.cat\/wp-content\/uploads\/2009\/03\/patinant-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"450\" height=\"337\" \/><\/a><\/p>\n<p><span lang=\"CA\">En franc\u00e8s, l\u2019adjectiu derivat del riu \u00e9s <em>rhodanien,<\/em><span>\u00a0<\/span>com <span>\u00a0<\/span><em>el Sillon rhodanien<\/em><span>\u00a0<\/span>(literalment &#8220;el solc del Rh\u00f4ne\u201d), que \u00e9s el nom de la que rep la llarga i profunda vall dels Rius Sa\u00f4ne i Rh\u00f4ne entre els Alps i el Mass\u00eds Central en el seu cam\u00ed cap a la mar Mediterr\u00e0nia.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La paraula &#8220;Rh\u00f4ne&#8221; prov\u00e9 del\u00a0lat\u00ed\u00a0Rhodanus,\u00a0que ve del\u00a0grec\u00a0??da???\u00a0(Rhodanos).\u00a0El nom celta del riu, algo aix\u00ed como\u00a0Rodonos\u00a0o\u00a0Rotonos\u00a0Gran Riu\u00a0(-onos\/-ona \u00e9s un sufix Grandi\u00f3s).\u00a0Rodo \/ Roto, literalment &#8220;aix\u00f2 rutlla&#8221; o &#8220;aix\u00f2 funciona&#8221;, \u00e9s un nom freq\u00fcent de rius a l\u2019antiga llengua celta. Aquest nom prov\u00e9 de l\u2019arrel indoeuropea\u00a0* ret-( &#8220;a c\u00f3rrer, rodar&#8221;), que va donar la paraula\u00a0rota\u00a0( &#8220;roda&#8221;) en llat\u00ed, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-237","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>La patine rhodanien - V\u00e9rtigo...<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.uro.cat\/blog\/2009\/03\/la-patine-rhodanien\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La patine rhodanien - V\u00e9rtigo...\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La paraula &#8220;Rh\u00f4ne&#8221; prov\u00e9 del\u00a0lat\u00ed\u00a0Rhodanus,\u00a0que ve del\u00a0grec\u00a0??da???\u00a0(Rhodanos).\u00a0El nom celta del riu, algo aix\u00ed como\u00a0Rodonos\u00a0o\u00a0Rotonos\u00a0Gran Riu\u00a0(-onos\/-ona \u00e9s un sufix Grandi\u00f3s).\u00a0Rodo \/ Roto, literalment &#8220;aix\u00f2 rutlla&#8221; o &#8220;aix\u00f2 funciona&#8221;, \u00e9s un nom freq\u00fcent de rius a l\u2019antiga llengua celta. Aquest nom prov\u00e9 de l\u2019arrel indoeuropea\u00a0* ret-( &#8220;a c\u00f3rrer, rodar&#8221;), que va donar la paraula\u00a0rota\u00a0( &#8220;roda&#8221;) en llat\u00ed, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.uro.cat\/blog\/2009\/03\/la-patine-rhodanien\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"V\u00e9rtigo...\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2009-03-24T01:26:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-11-22T11:55:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.uro.cat\/wp-content\/uploads\/2009\/03\/patinant-300x225.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Anton\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Anton\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.uro.cat\/blog\/2009\/03\/la-patine-rhodanien\/\",\"url\":\"https:\/\/www.uro.cat\/blog\/2009\/03\/la-patine-rhodanien\/\",\"name\":\"La patine rhodanien - V\u00e9rtigo...\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.uro.cat\/blog\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.uro.cat\/blog\/2009\/03\/la-patine-rhodanien\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.uro.cat\/blog\/2009\/03\/la-patine-rhodanien\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/www.uro.cat\/wp-content\/uploads\/2009\/03\/patinant-300x225.jpg\",\"datePublished\":\"2009-03-24T01:26:44+00:00\",\"dateModified\":\"2024-11-22T11:55:30+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.uro.cat\/blog\/#\/schema\/person\/0b446c6e30617f3d98d7c07b2442413a\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.uro.cat\/blog\/2009\/03\/la-patine-rhodanien\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.uro.cat\/blog\/2009\/03\/la-patine-rhodanien\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.uro.cat\/blog\/2009\/03\/la-patine-rhodanien\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\/\/www.uro.cat\/wp-content\/uploads\/2009\/03\/patinant-300x225.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/www.uro.cat\/wp-content\/uploads\/2009\/03\/patinant-300x225.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.uro.cat\/blog\/2009\/03\/la-patine-rhodanien\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.uro.cat\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La patine rhodanien\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.uro.cat\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.uro.cat\/blog\/\",\"name\":\"V\u00e9rtigo...\",\"description\":\"Que el mundo pare! Que corto se me hace el viaje...\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.uro.cat\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.uro.cat\/blog\/#\/schema\/person\/0b446c6e30617f3d98d7c07b2442413a\",\"name\":\"Anton\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.uro.cat\/blog\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/651cd3ef7a0e43670c7dd707a4981ed3?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/651cd3ef7a0e43670c7dd707a4981ed3?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Anton\"},\"url\":\"https:\/\/www.uro.cat\/blog\/author\/anton\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La patine rhodanien - V\u00e9rtigo...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.uro.cat\/blog\/2009\/03\/la-patine-rhodanien\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"La patine rhodanien - V\u00e9rtigo...","og_description":"La paraula &#8220;Rh\u00f4ne&#8221; prov\u00e9 del\u00a0lat\u00ed\u00a0Rhodanus,\u00a0que ve del\u00a0grec\u00a0??da???\u00a0(Rhodanos).\u00a0El nom celta del riu, algo aix\u00ed como\u00a0Rodonos\u00a0o\u00a0Rotonos\u00a0Gran Riu\u00a0(-onos\/-ona \u00e9s un sufix Grandi\u00f3s).\u00a0Rodo \/ Roto, literalment &#8220;aix\u00f2 rutlla&#8221; o &#8220;aix\u00f2 funciona&#8221;, \u00e9s un nom freq\u00fcent de rius a l\u2019antiga llengua celta. Aquest nom prov\u00e9 de l\u2019arrel indoeuropea\u00a0* ret-( &#8220;a c\u00f3rrer, rodar&#8221;), que va donar la paraula\u00a0rota\u00a0( &#8220;roda&#8221;) en llat\u00ed, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.uro.cat\/blog\/2009\/03\/la-patine-rhodanien\/","og_site_name":"V\u00e9rtigo...","article_published_time":"2009-03-24T01:26:44+00:00","article_modified_time":"2024-11-22T11:55:30+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/www.uro.cat\/wp-content\/uploads\/2009\/03\/patinant-300x225.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"Anton","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Anton","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.uro.cat\/blog\/2009\/03\/la-patine-rhodanien\/","url":"https:\/\/www.uro.cat\/blog\/2009\/03\/la-patine-rhodanien\/","name":"La patine rhodanien - V\u00e9rtigo...","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.uro.cat\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.uro.cat\/blog\/2009\/03\/la-patine-rhodanien\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.uro.cat\/blog\/2009\/03\/la-patine-rhodanien\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.uro.cat\/wp-content\/uploads\/2009\/03\/patinant-300x225.jpg","datePublished":"2009-03-24T01:26:44+00:00","dateModified":"2024-11-22T11:55:30+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.uro.cat\/blog\/#\/schema\/person\/0b446c6e30617f3d98d7c07b2442413a"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.uro.cat\/blog\/2009\/03\/la-patine-rhodanien\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.uro.cat\/blog\/2009\/03\/la-patine-rhodanien\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.uro.cat\/blog\/2009\/03\/la-patine-rhodanien\/#primaryimage","url":"http:\/\/www.uro.cat\/wp-content\/uploads\/2009\/03\/patinant-300x225.jpg","contentUrl":"http:\/\/www.uro.cat\/wp-content\/uploads\/2009\/03\/patinant-300x225.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.uro.cat\/blog\/2009\/03\/la-patine-rhodanien\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.uro.cat\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La patine rhodanien"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.uro.cat\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.uro.cat\/blog\/","name":"V\u00e9rtigo...","description":"Que el mundo pare! Que corto se me hace el viaje...","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.uro.cat\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.uro.cat\/blog\/#\/schema\/person\/0b446c6e30617f3d98d7c07b2442413a","name":"Anton","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.uro.cat\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/651cd3ef7a0e43670c7dd707a4981ed3?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/651cd3ef7a0e43670c7dd707a4981ed3?s=96&d=mm&r=g","caption":"Anton"},"url":"https:\/\/www.uro.cat\/blog\/author\/anton\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.uro.cat\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/237","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.uro.cat\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.uro.cat\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uro.cat\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uro.cat\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=237"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.uro.cat\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/237\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":395,"href":"https:\/\/www.uro.cat\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/237\/revisions\/395"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.uro.cat\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=237"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uro.cat\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=237"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uro.cat\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=237"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}